そんな奴は、どうすればいい？

↑イメージ（（誰かのブログから、勝手に拝借ゴメンサイ）

今日は、同レベルで

サイテー

なんつったって、
今日は、土曜日よ。

ちょっと、俺、働き過ぎだぜ！
いや、社内では、もっと、働いてる奴はいてるが、
日本人としては、働き過ぎな部族に入るはず。

いや、その分、寝坊で、カバーか？！

そんなん、ちゃうねん。
土曜日、仕事がヤなだけ。

休み気分パラダイスな一日が、減って、
ダルダル仕事一日が増えたと思うと、

なんか、二日損した気分になってしまいました。

っていうか・・・

「You-So！、明日、俺ら、ゴルフだから、
　会社、面倒見れるの、あと、You-So！だけだろ？
　明日、出れるか？」

な訳。

日本語に訳すと、

明日、俺らがゴルフで、仕事なんてしてらんねぇ～から、俺らがゴルフしてる時に、汗水流して、働けよー
ってな事っしょ。

いいんすか？
いいんっすか？
そんなんで、会社っていいんっすか？

ゴルフってそんな、大事なんすか？